Somos propensos a idear sistemas de moral que nos hacen sentir bien con nosotros mismos. Mejor aún es llegar a un conjunto de valores que nos hacen sentir mejor que la siguiente persona. Mejor aún con un sistema de reglas, Si les seguimos, we believe that God will be impressed.

Tengo un amigo que se crió en una iglesia que prohíban a la gente de jugar a las cartas. Tenían un dicho que todos sus miembros conocían: "Nunca he visto una rodilla ora debajo de una mesa". También dijeron que sus miembros que baile era del diablo. Tenían otra frase para que se: "Yo nunca he visto una rodilla ora y un baile de pie en la misma pierna." Tengo a otro amigo que se crió en una iglesia hace muchos años que enseñaron a su gente que va a lo que llamaron "la película casa,” was something no follower of Jesus should ever do. I’m sure if I were to ask those of you who grew up in Christian homes, Si había cosas te enseñaron de niño que más tarde aprendió no está necesariamente en la Biblia, that we could compile quite a list.

Quiero que sepas que esto no es un problema exclusivamente "cristiano". No es sólo los seguidores de Jesús que encuentran maneras para elevar nosotros mismos siguiendo ciertas reglas que creemos nos hacen mejor que otros. Todo lo que tienes que hacer es prestar atención a lo que está sucediendo en nuestra sociedad hoy y rápidamente entenderás lo que estoy hablando. Nuestros políticos libra el púlpito declarando lo creen que es inmoral e inexplicable. Los canales de noticias; MSNBC, Noticias del zorro, y CNN traer gente en el aire que predican sobre la decadencia de nuestra nación y luego el nombre las atrocidades de "esas" personas de nuestra nación que están haciendo tales cosas diabólicas. Todo el mundo, creyente e incrédulo por igual, tiene su propio conjunto de la moral, Aunque puede no llaman ellos, que utilizan para fijarse aparte, a levantarse por encima del fila y archivo, and make them feel better about themselves.

Quiero que sepas que una de las bendiciones en estudiar y aprender que la palabra de Dios es que nos enseña que realmente no hay nada nuevo bajo el sol. Las personas siempre han sido personas. Siempre hemos encontrado maneras de aumentar nuestra propia acción y fijado aparte de la multitud. Nuestra parábola esta mañana es un gran ejemplo de lo que estoy hablando acerca de. Volvamos a Mateo 15 y leamos juntos.

10 Jesús llamó a la multitud a él y dijo, «Escuchen y comprendan. 11 Lo que va a la boca de un hombre no le hace inmundo,’ sino lo que sale de su boca, eso es lo que lo hace 'impuro'.» 12 Entonces los discípulos vinieron a él y le preguntó, «Sabes que los fariseos se ofendieron cuando oyeron esta?» 13 Contestó, «Cada planta que mi Padre celestial no ha plantado será levantado por las raíces. 14 Les dejan; son guías ciegos. Si un ciego conduce a un ciego, ambos caerán en un hoyo.» 15 Pedro dijo:, «Nos explican la parábola.» 16 «Todavía es tan aburrido?» Jesús les preguntó. 17 «Don ’ t ves que todo lo que entra en la boca va al estómago y luego fuera del cuerpo? 18 Pero las cosas que salen de la boca vienen del corazón, y esto hace que un hombre ‘ inmundo.’ 19 Por fuera del corazón provienen malos pensamientos, asesinato, adulterio, la inmoralidad sexual, robo, falso testimonio, calumnia. 20 Estos son los que hacen un hombre ‘ sucio ’; pero comer con las manos sin lavar no hacerle ‘ inmundo.»» (Mateo 15:10-20 NIVO)

Necesito establecer la escena para usted, darle algunos antecedentes, o definitivamente malinterpretan lo que está sucediendo en estos versos. Jesús llamó a la multitud a sí mismo por lo que sólo había tenido lugar en Mateo 15:1-9. Vamos a volver y echar un vistazo antes de intentar entender lo que Jesús estaba enseñando en su parábola. Lean conmigo.

1 Entonces algunos fariseos y maestros de la ley vinieron a Jesús desde Jerusalén y pidió, 2 «Por qué tus discípulos romper la tradición de los ancianos? Ellos no lavan las manos antes de comer!» 3 Jesús le respondió:, «Y por qué romper el mandato de Dios por vuestra tradición? 4 Para Dios dijo, ‘ Honra a tu padre y madre’ y ‘ cualquier persona que maldice a su padre o madre debe poner a la muerte.’ 5 Pero digo que si un hombre dice a su padre o madre, ‘ Cualquier ayuda que de lo contrario podría haber recibido de mí es un don dedican a Dios,’ 6 no es de ‘ honor a su padre ‘ con él. Así anula la palabra de Dios por vuestra tradición. 7 ¡Hipócritas! Isaías estaba correcto cuando profetizó acerca de ustedes: 8 » ' Este pueblo me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí. 9 En vano me adoran; sus enseñanzas no son sino reglas enseñadas por hombres.»» (Mateo 15:1-9 NIVO)

Los fariseos y maestros de la ley habían viajado desde Jerusalén para hacer frente a Jesús. Cuál fue su problema? Le preguntaron a Jesús, "Por qué tus discípulos romper la tradición de los ancianos? Ellos no lavan las manos antes de comer!"

La mayoría de nosotros probablemente creció con una madre que nos dijo y-tiempo nuevo, "Mejor lavan las manos antes de venir a la mesa." Fue dado comando de mamá para que no lleguemos a la mesa arenosa, Grimey, manos desagradables. La pregunta que Jesús no tenía nada que ver con la higiene personal; tenía todo que ver con la observación de las leyes establecidas por sus líderes religiosos. Lo realmente interesante es que no hay ninguna ley en la Biblia hebrea acerca del lavado de manos antes de comer. Así que por qué en el mundo se ponen tal énfasis en lavarse las manos antes de comer? Let me explain because it is vitally important.

La caída del Reino sur de Judá y la ciudad Santa de Jerusalén a los babilonios en 587 B.C. fue el más bajo de los puntos bajos para el pueblo elegido de Dios. Los profetas de Dios habían estado diciendo a la gente durante mucho tiempo, "Se ha abandonado al Señor! Volverse a Jehová! Viene juicio de Dios si no arrepentirse y volverse a Jehová!"Sus advertencias cayeron en oídos sordos y luego vino el final. La mayoría de los judíos fueron quitada al cautiverio en Babilonia y había, en el extranjero pagan, que vinieron a sus sentidos. Se dieron cuenta de lo que habían hecho, se arrepintieron de sus pecados, and they turned back to the Lord.

Después de 70 años de cautiverio, Dios se movió sobre la regla persa, Ciro, y envió a los cautivos, que quería ir, regreso a la tierra prometida. El pueblo judío que Esdras fue el primer Escribano y él se aplicó al estudio de la ley de Dios como nadie antes que él. A través de los años y siglos otros escribas y rabinos estudian la palabra de Dios, interpretaron la palabra de Dios, comentaron sobre la palabra de Dios, y empezaron a construir un "cerco" alrededor de la ley. They never wanted what had happened in the past to ever happen again.

Escribas y rabinos a lo largo de los años ha añadido su granito de arena en la interpretación de lo que creían eran los 613 leyes de Dios hasta, en 200 DC, Rabí Judá el patriarca o Judá el príncipe reunido a todas las interpretaciones y comentarios sobre la ley en lo que conocemos como la Mishná. Su objetivo era poner las leyes individuales en el centro y luego construir una valla alrededor de él para que no se estaba permitido acercarse incluso a violar la ley de Dios. Déjeme darle un ejemplo de lo que hicieron. Por ejemplo, el cuarto de los diez mandamientos se encuentra en Éxodo 20:8-11. Léanlo conmigo.

8 «Acuérdate del día sábado manteniéndolo Santo. 9 Seis días usted de mano de obra y hacer todo tu trabajo, 10 pero el séptimo día está un Sabbath al Señor su Dios. En él no harán ningún trabajo, ni unos ni otros usted, ni su hijo o hija, ni su sirviente o sirvienta, ni tus animales, ni el extranjero dentro de tus puertas. 11 Para en seis días Jehová hizo los cielos y la tierra, el mar, y todo lo que hay en ellas, pero él reposó en el séptimo día. Por lo tanto, Jehová bendijo el día de reposo y lo santificó. (Éxodo 20:8-11 NIVO)

El día de reposo, el séptimo día, es que a diferencia de los otros seis días, que es ser 'Santo,"set apart para Dios. Ahora, la dirección sólo clara que estamos dado es que es no hacer ningún trabajo. No era lo suficientemente clara para los rabinos así que se explayó sobre lo que significa ""no hacer ningún trabajo. Construyeron una gruesa valla alrededor de la ley. Acercó con 39 categorías de cosas permitidas y prohibidas. Por ejemplo, no se puede hacer un nudo en el día de reposo, pero usted puede atar un lazo. Por lo tanto usted puede atar sus zapatos. Exprimir una fruta para su jugo está prohibido, así como ordeñar una vaca. No se permiten para iniciar un fuego en el día de reposo. Hoy, construcción de un medio de fuego no puede conducir un coche porque un motor de combustión provoca un incendio. En Israel tienen elevadores Shabbat en todos los edificios de pisos múltiples. El ascensor se detiene en cada piso para que no tenga que presionar un botón y el mecanismo de la chispa. En Shabat se le permite caminar, como usted no camine más allá .596 millas. Rules were piled on top of rules and then more rules were piled on top of those rules until it became such work just to keep from working on the Sabbath.

When it comes to washing hands before a meal I mentioned that this law is not even found in the Bible. The Jewish rabbis base their teaching on Exodus 30:17-21, which is a commandment given to Moses to make a copper laver to place at the entrance of the altar so that Aaron and his sons could wash their hands before approaching the altar to make sacrifices. This commandment was taken by the rabbis and interpreted in all kinds of ways. They also detailed how the law was to be followed at the table. Alfred Edersheim, en su libro, La vida y los tiempos de Jesús el Mesías, nos dice,

Water jars were kept ready to be used before a meal. The minimum amount of water to be used was a quarter of a log, que se define como suficiente para llenar las cáscaras de huevo y medio. El agua fue vertida en primer lugar en ambas manos, llevó a cabo con los dedos apuntados hacia arriba, y debe ejecutar el brazo hasta la muñeca. Debe entregar desde la muñeca, para que el agua era ahora sí mismo inmundo, después de haber tocado las manos sucias, y, Si corría por los dedos otra vez, otra vez haría que los inmundos. El proceso se repitió con las manos en la dirección opuesta, con los dedos apuntando hacia abajo; and then finally each hand was cleansed by being rubbed with the fist of the other. A really strict Jew would do all this, not only before a meal, but also between each of the courses. (Edersheim, Alfred, The Life and Times of Jesus the Messiah.)

The comments and applications of the 613 laws were compiled in 200 DC, pero en 500 DC. the rabbis compiled over 6,000 pages of rabbinic discussions on the Mishnah called the Talmud. Do you see what’s happening? Do you see how the “fence” just got thicker and thicker until you couldn’t even see the Word of God any longer? All they could see was what the rabbis had said they must do and refrain from doing in relation to the law of God. Is it any wonder Jesus told the people,

1 Entonces Jesús dijo a la multitud y a sus discípulos: 2 «Los maestros de la ley y los fariseos se sientan en Moises’ asiento. 3 Así deben obedecerlos y hacer todo lo que te dicen. Pero no hagan lo que ellos hacen, porque ellos no practican lo que predican. 4 Ellos atan cargas pesadas y los ponen en los hombros de los hombres, Pero ellos mismos no están dispuestos a levantar un dedo para moverlas. 5 «Todo lo que ellos hacen es hecho por hombres para que los vean: (Mateo 23:1-5 NIVO)

Ahora, I want to point out something for you, something that took place in the back-and-forth between the Pharisees and Jesus in Matthew 15:2-3. Lee de nuevo conmigo.

2 «Por qué tus discípulos romper la tradición de los ancianos? Ellos no lavan las manos antes de comer!» 3 Jesús le respondió:, «Y por qué romper el mandato de Dios por vuestra tradición? (Mateo 15:2-3 NIVO)

Se pesca? I know you did. The Pharisees asked why Jesus’ disciples “break the tradition of the elders?" Jesús le pidió, "…why do you break the command of God for the sake of your tradition?" Which is more importantour traditions or the commands of God? Bien, it depends on who you talk to. The Reformers had a phrase, “Sola Scriptura,"Que significa, “Scripture alone.” Catholics, por otra parte, say Scripture as well as the traditions of the Church are needed. At Catholic.com we read,

Católicos, por otra parte, recognize that the true “rule of faith”—as expressed in the Bible itself—is Scripture plus apostolic tradition, as manifested in the living teaching authority of the Catholic Church, to which were entrusted the oral teachings of Jesus and the apostles, along with the authority to interpret Scripture correctly. (catholic.com)

Before we Protestants get too high minded we might want to examine whether or not any of our traditions hold greater weight than God’s commands. Jesus said the Pharisees placed their traditions above the commands of God. I’m sure one or more of the Pharisees asked, “How so?” Jesus went straight to the Ten Commandments to provide an example. Read with me from Matthew 15:4-6.

4 Para Dios dijo, ‘ Honra a tu padre y madre’ y ‘ cualquier persona que maldice a su padre o madre debe poner a la muerte.’ 5 Pero digo que si un hombre dice a su padre o madre, ‘ Cualquier ayuda que de lo contrario podría haber recibido de mí es un don dedican a Dios,’ 6 no es de ‘ honor a su padre ‘ con él. Así anula la palabra de Dios por vuestra tradición. (Mateo 15:4-6 NIVO)

“Honor your father and mother.” It’s the fifth commandment and the very first of the commandments that has to do with our relationship with others. We are to love our parents, honor our parents, and when they get old and unable to work, we are to help them if they have need. The commandment is found in Exodus 20:12. Jesus went on to quote Exodus 21:17 que dice,

17 «Anyone who curses his father or mother must be put to death. (Éxodo 21:17 NIVO)

That’s strong medicine and a great motivator for me to honor my father and mother. It’s meant to emphasize how important it is for us to honor our parents, to give our parents respect, and care for our parents whether they’ve earned it or not. This is what God’s Word says, but Jesus pointed out that the Pharisees and the teachers of the law had worked their way around this command. How did they do that? Bien, they developed a system once again and it’s called “Corban,” that which is dedicated to God. In Mark’s telling of the same incident between Jesus and the Pharisees, he uses the word “Corban.” Let’s read it together in Mark 7:9-13.

9 Y él les dijo:: «You have a fine way of setting aside the commands of God in order to observe your own traditions! 10 For Moses said, ‘Honor your father and your mother,’ y, ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.11 Pero digo que si un hombre dice a su padre o madre: ‘Whatever help you might otherwise have received from me is Corban’ (es decir, a gift devoted to God), 12 then you no longer let him do anything for his father or mother. 13 Así anula la palabra de Dios por vuestra tradición que han transmitido. Y hacen muchas cosas como eso.» (Marcos 7:9-13 NIVO)

Here is how Corban worked out in real time. Let’s say my dad was going through a tough time. He wasn’t able to pay his bills. He tried to figure out a way to make his finances work, but in the end he decided to come and see me and ask for help. Ante todo, if I take God’s command serious, he should never have had to come to that point to begin with right? But for the sake of helping us understand Corban, he paid me a visit. After telling me about his need I said, "Papá, I would love to help you, but I’ve declared Corban over everything I have. I can’t break my vow, but I’ll pray for you.” Now, not all Jews followed the Law of Corban, but evidently it was a popular enough practice that Jesus pointed it out to the Pharisees. Where is this law found in Scripture? You guessed it, it’s not. It is part of the tradition Jesus was exposing.

You may have been listening to me for these past several minutes and you’re thinking to yourself, “What does this have to do with my life? How does this in any way draw me closer to Jesus, strengthen my walk with the Lord, or help me live my life in a way that is pleasing to God?” Those are great questions and I have an answer for you. The problem of the religious leaders of Jesus’ day is the problem of most followers of Jesus today. We do not know the Word of God. We have strayed from the Word of God. We have taken a snippet from the Bible and used it to create our own beliefs, our own philosophy of what is right, what is pleasing to God. These beliefs that we hold sacred are what Jesus called “rules made by men,” they are our own traditions and are not the Word of God. There are so many religious ideas that are floating around our own society today that sound good, but the truth is they are not found in God’s Word. Peter urged the people of his day, and I want to urge you this morning,

2 Como niños recién nacidos, anhelar la leche espiritual pura, para que por él puedan crecer en su salvación, (1 Pedro 2:2 NIVO)

We must crave the pure spiritual milk of God’s Word if we ever hope to grow up in to the men and women God desires for us to be.

Here’s the other lesson for us. Those who sought to follow all of the rules of the religious leaders thought that by doing so they were securing their place in heaven. One rabbi even said, «Whosoever has his abode in the land of Israel and eats his common food with rinsed hands may rest assured that he shall obtain eternal life.» mi amigo, there is no good deed that can earn you eternal life. You can wash your hands until you wash the skin off and you will still be a sinner whose only hope is to be cleansed by the blood of the Lamb who gave His life for you and for me. There is no other name under heaven by which people can be cleansed, made whole, salvado…and it is the name of Jesus. Won’t you surrender your heart to Him this morning?

Mike Hays

Junio 30, 2019

Tradición o los mandamientos de Dios?
Mateo 15
Etiquetado: